tag:blogger.com,1999:blog-5578092595113483469.post7292220978197535563..comments2024-03-23T12:51:12.590+02:00Comments on Mustikkapasta: Toccata e fugaAnna Ferrantehttp://www.blogger.com/profile/14857338570786145568noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5578092595113483469.post-41511473816838982892017-04-24T19:57:11.624+03:002017-04-24T19:57:11.624+03:00Kiitos kommentista ja palautteesta, mukava kuulla ...Kiitos kommentista ja palautteesta, mukava kuulla että pidät! Noista kysymyksistäsi syntyi heti ideoita kokonaiseen tekstiin tai teksteihin, taidanpa tarttua niihin tässä lähiaikoina. Lyhyesti voin vastata, että isä puhuu lapsille aina italiaa, minä suomea, miehen ja minun kieli on italia. Lapset ovat oppineet hyvin molempia kieliä, esikoinen kolmevuotiaaksi puhui paremmin italiaa mutta nyt ehkä suomi hiukkasen vahvempi. Keskimmäinen puhuu enemmän suomea, mutta ymmärtää sujuvasti molempia ja italiaakin puhuu kyllä jonkin verran isänsä ja sukulaistensa kanssa. Itselläni takana italian opintoja yliopistossa, ensin kielikeskuksessa ja sitten italialaista filologiaa. Paras opettaja ollut mies ja Italiassa vietetyt ajanjaksot.<br />Mutta kirjoittelempa näistä lisää lähiaikoina! Anna Ferrantehttps://www.blogger.com/profile/14857338570786145568noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5578092595113483469.post-1963602228200567132017-04-23T18:23:41.519+03:002017-04-23T18:23:41.519+03:00Kiitos tästä blogista, mahtavia ja maistuvia paloj...Kiitos tästä blogista, mahtavia ja maistuvia paloja Italian-elämään!<br /><br />Olisi kiva kuulla enemmän teidän kaksikielisen perheen kielipolitiikasta. Entä millaisen matkan itse olet tehnyt italian kielen kanssa, kun sitä nykyään ilmeisesti sujuvasti osaat? Vinkkejä kielen kanssa kamppailevalle? ;)<br /><br />T. Toinen Italiaan muutosta haaveileva (juuri saatiin Etelä-Suomessakin herätä valkoiseen aamuun?!) :)Anonymousnoreply@blogger.com